что значит 940 GLE?

Тематический форум по этим моделям

Модераторы: SergVolvo, @ndruha, Модераторы форума

V57

что значит 940 GLE?

Сообщение V57 » 11 янв 2006 15:59

Подскажите пожалуйста что значат буквы GLE!

Аватара пользователя
Waise
VOLVO и Я - одна семья.
VOLVO и Я - одна семья.
Сообщения: 194
Зарегистрирован: 17 май 2005 10:34
Откуда: Москва

Re: что значит 940 GLE?

Сообщение Waise » 11 янв 2006 16:34

V57 писал(а):Подскажите пожалуйста что значат буквы GLE!


Забавно, у друга на днях в пути спрашивал, он Вольвы ремонтирует, про эти буквы. Так внятного ответа и не получил. Так и сказал мне - "Забей".

Аватара пользователя
gleb
Знаток VOLVO
Знаток VOLVO
Сообщения: 1369
Зарегистрирован: 17 авг 2005 15:12
Откуда: москва

Сообщение gleb » 11 янв 2006 16:47

Насколько я знаю - Е это упакованная комплектация...
Fais ce que dois, adviegne que pourra -
Делай что должен, и будь что будет.

DmitryV940

Сообщение DmitryV940 » 12 янв 2006 00:04

grand lux electro ;)

Аватара пользователя
Waise
VOLVO и Я - одна семья.
VOLVO и Я - одна семья.
Сообщения: 194
Зарегистрирован: 17 май 2005 10:34
Откуда: Москва

Сообщение Waise » 12 янв 2006 09:07

DmitryV940 писал(а):grand lux electro ;)


О блин!!
Спасиб, стал грамотней! :P

DroniX

Сообщение DroniX » 12 янв 2006 09:47

У нас GLE. Я бы перевел как Grand Lux Empty. Кроме электрозеркал и кондера нет ничего. :(

one_slip

Сообщение one_slip » 12 янв 2006 16:26

GLE
From Wikipedia, the free encyclopedia.

GLE is an abbreviation of Grand luxe executive, used on some automobiles. Also see GL and GLI.




http://en.wikipedia.org/wiki/GLE

V57

Сообщение V57 » 13 янв 2006 10:18

Интересно что в ней эксклюзивного если машина просто "голая"!

Аватара пользователя
V_Vorobiev
Администратор форума
Администратор форума
Сообщения: 1841
Зарегистрирован: 13 дек 2005 14:25
Откуда: МСК, СССР

Сообщение V_Vorobiev » 13 янв 2006 12:18

Не exclusive, а executive. Перевод - исполнительный, т.е. вроде рабочая лошадка.

V57

Сообщение V57 » 14 янв 2006 02:07

А чем-же тогда отличается "рабочая лошадка GLE" от обычной GL?

Константин940
Неравнодушный к VOLVO
Неравнодушный к VOLVO
Сообщения: 30
Зарегистрирован: 14 май 2005 13:48
Откуда: РФ, Москва, Новокосино

Сообщение Константин940 » 15 янв 2006 13:30

GLT - это ж 16-клапанов, да? :)

Gres

Сообщение Gres » 09 фев 2006 05:45

Badges
Volvos of the time were marked L, DL, GL, GLE or GLT depending on their features, with the GLT being the most expensive model and L the least. These names are all abbreviations:
L: Lux
DL: De Lux
GL: Grand Lux
GLE: Grand Lux Exclusive
GLT: Grand Lux Turbo


GLs are the most common on Swedish roads today. The GLE had a B230E engine which is a 2.3L fuel injected engine that produces 136 bhp. The GLT is the same as the GLE but with a black interior and a more sporty look.

You could also get a 240 Turbo, which had a B21ET engine that produced 180 bhp. Nowadays it is very popular to take the engine and turbocharger from a 700 series car and convert a regular 240 into a 240 Turbo.

Rustam_940

Сообщение Rustam_940 » 10 фев 2006 13:47

gleb писал(а):Насколько я знаю - Е это упакованная комплектация...

Самая упакованая комлектация 940- это SE (полный фарш) Сколько по Москве ездил только одну такую видел!