City Safety признана лучшим инновационным решением года

City Safety признана лучшим инновационным решением года на рынке полноприводных автомобилей

City Safety, разработанная в Volvo система предотвращения столкновений на малой скорости, была отмечена немецким журналом "Auto Bild Allrad" как "Инновация года". На сегодня Volvo Cars стала первым авто производителем, который дважды получает эту престижную награду.

Volvo Car Corporation удостоилась этой награды по результатам голосования читателей журнала "Auto Bild Allrad", которые выбирали "Лучший полноприводный автомобиль 2009 года". Новая активная система безопасности Volvo City Safety позволяет предотвратить типичные для малой скорости столкновения или максимально снизить негативные последствия таких столкновений. Новая система безопасности устанавливается как стандартное оборудование на новой модели Volvo XC60.

"Мы испытываем большую гордость, потому что эта награда присуждается за ведущие технические инновации, оказывающие воздействие на развитие мировой автомобильной отрасли", - заявил Томас Вивег (Thomas Viehweg), главный управляющий Volvo Car Germany, на церемонии вручения награды, которая прошла в четверг в Лейпциге.

"Для нас эта награда служит подтверждением нашей деятельности, направленной на совершенствование безопасности в автомобильной отрасли. Безопасность является неотъемлемым элементом корпоративной философии Volvo. В настоящее время мы предпринимаем серьезные усилия для разработки дополнительных инновационных технологий, призванных повысить защищенность пассажиров. Мы стремимся удерживать наши позиции лидерства в сфере автомобильной безопасности", - подчеркнул Томас Вивег.

Журнал "Auto Bild Allrad" ежегодно присуждает награду за инновационные решения на рынке автомобилей с полным приводом.

Члены жюри выбираются из числа редакции ведущего в Европе журнала, освещающего события в сфере полноприводных автомобилей. Volvo является первым авто производителем, который удостоился этой награды дважды. Первая награда была присуждена компании Volvo за Систему защиты от опрокидывания (ROPS), предложенной в модели Volvo XC90. Эта система также устанавливается в стандарте на Volvo XC60.

"Инновация года для полноприводных автомобилей" – это уже вторая важная награда системы безопасности Volvo, которая присуждается в этом году в Германии. В начале года система безопасности City Safety была удостоена награды "Paul Pietsch Award 2009", которую присуждает журнал "Auto, Motor und Sport". С 1989 года эта награда присуждается за особые инновационные технологии в автомобильной отрасли.

Дата создания (обновления) документа: 04-02-2009

Документы в этом разделе: